Na fotografii Paweł Thiede (z lewej) i Tomasz Zarzycki (z prawej) - twórcy serwisu internetowego - Kępa Redłowska on-line, oraz ścieżki dydaktyczno - przyrodniczej w rezerwacie "Kepa Redłowska".

Autorzy uchwyceni zostali podczas nocnych eskapad po Monachium - stolicy Bawarii. Paweł i Tomek godnie reprezentowali tam wysoką kulturę studenta Uniwersytetu Gdańskiego.